To już trzecia część zdjęć Bytomia przed 1945 r. Kolejne części będą o Bytomiu po 1945 r. Po wojnie znaczna część rodowitych mieszkańców wyemigrowała lub została wywieziona do Niemiec w ramach wysiedleń Niemców (lub tych, których za Niemców uważano), a mężczyźni (szczególnie górnicy) do ZSRR. Z kolei z Kresów Wschodnich napłynęli liczni Polacy przesiedlani („repatriowani”) z terenów włączonych do ZSRR. Dekady PRL charakteryzowały się stałym naciskiem na rozwój przemysłu ciężkiego, prowadząc do rabunkowej eksploatacji górniczej.
Lata 1930-1944, ul. Gliwicka.
Lata 1910-1925, ul. Gliwicka. Kamienica widoczna na zdjęciu nie istnieje, teraz jest to płyta Rynku, po prawej wylot ulicy Piekarniczej.
1904, ul. Gliwicka.
Nieistniejące już boisko Beuthen 09 przy Heinitzgrube (kopalni Rozbark). Boisko klubowe - trudno je bowiem nazwać stadionem - znajdowało się przy obecnej ulicy Dojazd, prowadzącej z Karola Miarki na teren byłej kopalni "Rozbark", za torami kolejowymi. Dziś nie ma po nim śladu. W 1939 "09" przeniosło się na stadion miejski koło parku. Barwy klubowe były biało-żółte. U siebie "09" grało w białych koszulkach, żółtych spodenkach i żółtych getrach, na mecze wyjazdowe zawodnicy zakładali jednolicie białe stroje. Emblematem klubu były splecione żółte cyfry "09" w białym kole z czarną obwódką.
Najbardziej znanymi graczami "09" byli Richard Malik (powyżej) i Josef Famula. Malik (grał w "09" razem z bratem Paulem) wystąpił dwa razy w reprezentacji Niemiec (w 1932 roku zdobył bramkę w meczu z Węgrami). Zginął w 1945 roku na froncie wschodnim. Kuzyn Richarda i Paula, Leonard Malik, był zawodnikiem Pogoni Katowice, a potem Polonii Warszawa (raz zagrał w reprezentacji Polski). Zmarł w komunistycznym obozie pracy w Mysłowicach w 1945 roku.
Był taki klub o nazwie: Beuthen 09. Od lewej stoją: Hubert Pogoda, Richard Malik, Franz Kurpanek, Erwin Palluschinski, Alois Pryssok, Theo Strewitzek, Peter Scheliga, Arthur Geisler, Johann Kurpanek, Paul Malik, Hans Wratzlawek.
1929. Nieistniejący dom towarowy Woolwortha na rogu pl. Kościuszki i ul. Dzieci Lwowskich.
Lata 1915-1925, pl. Kościuszki.
1916, pl. Kościuszki i domy towarowe braci Barasch i Rudzkiego.
1914, Dom towarowy braci Barasch.
1925, Bytom Szombierki - Elektrociepłownia Szombierki.
Lata 1924-1928, wnętrze głównej hali maszyn elektrowni "Kraftwerk Oberschlesien".
Lata 1930-1935, Elektrociepłownia "Szombierki".
1934, Bytom Szombierki - Elektrownia Szombierki.
Lata 1918-1920, Bytom Szombierki - Elektrociepłownia Szombierki w budowie.
Lata 1920-1925, Bytom Szombierki - Elektrociepłownia Szombierki - Laboratorium.
Ciąg dalszy nastąpi!
Zdjęcia udostępnił nam: Ernst Giesa
Tekst wprowadzający: Krystian Czerny
Komentarze obsługiwane przez CComment